lundi 11 mai 2015

Airelle(s), version été 2015



A la base, il y a un coup de cœur pour la jolie Airelle d'Anne-Laure du blog "Selon Pépite", dans un tissu sublime.

Encore plus à la base, il y avait le patron d'Airelle de Deer and Doe, qui dormait dans mon stock, pas encore cousu.

Et puis Anne-Laure a eu la gentillesse de me partager son patron de volant.

En même temps Elodie (Mme Tire La Bobinette) cousait sa Brune et m'a aussi montré son patron de volant. Pour le coup, ils sont immenses ceux de La Brune ! genre 60 cm !

Merci les filles, c'est chouette ces partages !

J'ai fait un mix entre les deux en ajoutant des marges et 10 cm au patron d'Anne-Laure. Je vous mets la photo en fin de message !

Version numéro 1 : Liberty Queue for the zoo !



Passepoil et ourlets roulotés rose fluo pour ce tissu déjà plein de peps.  Parementure cousue à la main à points invisibles.

 Biais rapporté rose en bas, et aux manches.



Techniquement, le volant est rouloté sur coté creux et froncé sur le coté bombé puis cousu endroit contre endroit sur l'épaule (à la louche en dépassant pareil des 2 cotés autour du passepoil). Puis je couds un biais endroit contre envers par dessus et je rabats le biais sur lui même en englobant les 2 épaisseurs épaule + volant), et je couds à la machine.


La modèle a 4 pinces verticales dos et devant, je suis assez fan de la coupe (ne pas rajouter de marges sur les pinces note à moi même !) 


Et un petit passepoil dans le dos aussi !


(Liberty ebay katsfabrics, passepoil A Little Mercerie, biais rose Rascol)


Version numéro 2 : Nani Iro Dots  !


 Passepoil du stock (mais je n'en avais pas assez pour le dos), parementure : ourlet marqué au fer à 1 cm, et cousue à la machine cette fois. Les fronces épaules sont plus régulières sur celle-ci.


 Même finitions pour le volant, biais première étoile menthe (Motif personnel)


Double gaze super agréable et non transparente, Nani Iro, achetée il y a deux ans chez Cousette. En ce moment, je me fournis plutôt sur Etsy pour Nani Iro. La blouse (en 40/42) et les volants tiennent pile dans 1 m de Nani Iro (laize 110 ?)


Petit Zoom tiré d'IG du bracelet parfaitement raccord (cordon liberty capel vert d'eau, cordon suédine clouté et cuir menthe, fourniture A Little Mercerie, redemandez-moi les refs, si vous ne trouvez pas)


Et une dernière petite photo d'IG pour vous montrer ma première cousette pour ma poulette dans ce Liberty Queue for the Zoo, marié au Glenjade Corail (également from Katsfabrics) : Haut bouffant à col volanté (Magasine Fait Main Aout 2013) et Jupe à volants, Papillon et Mandarine.

Ah oui et une idée du volant et de ses dimensions !


PS : Anne-Laure me permet de partager son scan de volant, comme ça vous pourrez imprimer directement le patron s'il vous intéresse ! Merci encore à elle !
PPS : n'oubliez pas de faire l'ourlet sur le petit coté creux, et de froncer sur l'épaule le grand coté bombé (parce que spontanément, j'avais envie de faire le contraire !)

A bientôt !








11 commentaires:

  1. j'adore le rendu, du coup ça donne vraiment une autre tete à airelle!!!

    RépondreSupprimer
  2. J'adore tes deux versions. Le biais fluo sur le sage liberty, c'est vraiment classe. Et la version Nani Iro est parfaite pour ce printemps. Bravo pour ces deux Airelles, tu es prête pour les vacances.

    RépondreSupprimer
  3. 2 biens jolies versions de ce patron que j'ai et que je n'ai pas encore cousu (par manque d'envie). Merci pour lien je vais m'en faire une tiens! :D

    RépondreSupprimer
  4. C'est super joli, j'aime beaucoup ! Merci pour le partage du volant !

    RépondreSupprimer
  5. Rhooo c'est trop joli ce volant !!! Merci pour la découverte !! Elles sont supers tes Airelles, ça sent bon l'été :-)

    RépondreSupprimer
  6. Elles sont super jolies toutes les 2 et ce liberty zoo est trop sympa

    RépondreSupprimer
  7. Merci pour ces bonnes idées, ces liens et ce partage!
    Libra

    RépondreSupprimer
  8. Yes! Trop chouettes ! Je vais tester au plus vite cette Airelle à volants! Et avec les pinces je suis sûre que ça m'ira mieux que la Datura (que j'aime pourtant bcp). Et tjrs aussi fan de l'ensemble de ta fille...

    RépondreSupprimer
  9. très sympa ces Airelles à volant! bises

    RépondreSupprimer
  10. J'adore ! Mais je suis une grosse buse car je n'arrive pas à imprimer sur 2 feuilles...

    RépondreSupprimer

Merci pour vos petits mots :)
Blogger ne me communique pas votre adresse mail, je vous réponds directement ici !
Vous pouvez aussi me contacter directement : alienor.de.lorraine chez gmail.com.